Toutes les réalisations

Une vague de réconciliation en quatre langues

Une soirée, quatre langues, des cercles de lecture partout dans le monde. Pour la Vague de Réconciliation, on a conçu et développé une page unique qui donne envie d'y être, en vrai ou en ligne.

Année
2026
Secteur
Institution et association
Expertises
Design + Dev
Titre « A Global Wave of Reconciliation » en anglais, arabe et hébreu, sur un fond nuit étoilé

Challenge

Isabelle et Thibault avaient un projet aussi simple à dire qu'immense à porter : rassembler des personnes que tout semble séparer, la culture, la langue, la croyance, le temps d'une soirée. La Vague de Réconciliation (nouvelle fenêtre), c'est un cercle en présentiel à Tivon et des cercles de lecture en ligne, partout dans le monde, en français, en anglais, en arabe et en hébreu.

Il leur fallait une page. Une seule. Qui explique sans alourdir, qui rassure sans refroidir, et qui donne envie de s'inscrire.

Approche & accompagnement

On a construit une One Page qui se lit comme une invitation. D'abord l'intention, ensuite l'expérience en trois temps (Accordage, Intégration, Amplification), puis les deux façons de participer, et enfin les personnes derrière le projet. Le bouton d'inscription revient au bon moment, sans jamais forcer.

Quatre langues, dont deux qui se lisent de droite à gauche : la mise en page suit le sens de lecture de chacune, sans que personne ait l'impression de lire une traduction. Côté ambiance, on a gardé un fond nuit, de la lumière douce et des titres qui mêlent les trois écritures. Calme, lisible, et chaleureux.

Notre intervention

  • Architecture de la page et parcours jusqu'à l'inscription
  • Design de la One Page, en écho au visuel de l'événement
  • Mise en page multilingue, de gauche à droite et de droite à gauche
  • Développement et mise en ligne

Livrables

  • One Page en français, anglais, arabe et hébreu
  • Formulaire de contact et liens d'inscription

Voir le site (nouvelle fenêtre)